Gralhas

Houve um "sketch", no saudoso Tal Canal, em que um escritor, se não me engano de nome Kalinka, esta a ser entrevistado àcerca do seu novo livro, de nome "A Selba".
Conversa vai, conversa vem, ficámos a saber que o nome do Livro, afinal, era "A Selva" e que "A Selba" era gralha!
Esta história, obviamente, era uma criação humorística, mas vem a propósito de uma gralha verdadeira.
Certa vez, na Feira do Livro, encontrei na banca dos Livros do Brasil, na colecção Argonauta, um livro da Autoria de Marion Vimmer Bradley. Perguntei ao lojista se aquilo estava correcto, porque eu conhecia uma escritora chamada Marion Zimmer Bradley. Ao que ele me disse que tinha razão, mas quando tinham dado pelo erro o livro já estava impresso e o custo da alteração era proibitivo, portanto ficou assim. Mas a verdade, disse também, é que eu era a primeira pessoa que tinha dado por isso.